A Floresta Acolhe-me

B2Πορτογαλικά8 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Caminho entre os carvalhos e as faias, encantada,

   Περπατώ ανάμεσα στις βελανιδιές και τις οξιές, μαγεμένη,

2. e canto à sombra fresca que no verão me é dada.

   και τραγουδώ στη δροσερή σκιά που μου χαρίζεται το καλοκαίρι.

3. Embora o inverno deixe a bétula branca e nua,

   Αν και ο χειμώνας αφήνει τη σημύδα λευκή και γυμνή,

4. abril veste-a de verde, e a vida continua!

   ο Απρίλης την ντύνει στα πράσινα, και η ζωή συνεχίζεται!

5. Há pinheiros e abetos onde as aves fazem ninho,

   Υπάρχουν πεύκα και έλατα όπου φωλιάζουν τα πουλιά,

6. e raízes que guardam a água e a terra com carinho.

   και ρίζες που φυλάνε με στοργή το νερό και τη γη.

7. É a floresta que nos dá ar puro e refresca o planeta,

   Είναι το δάσος που μας χαρίζει καθαρό αέρα και δροσίζει τον πλανήτη,

8. e é nela que descanso e me sinto em casa, completa!

   κι εκεί ξεκουράζομαι και νιώθω σαν στο σπίτι μου, ολοκληρωμένη!