Le Corbeau et le Pichet

A2Γαλλικά13 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Il était une fois un corbeau assoiffé.

   Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρχε ένα διψασμένο κοράκι.

2. Le corbeau volait à la recherche d'eau.

   Το κοράκι πετούσε αναζητώντας νερό.

3. Il a vu un pichet sur le sol.

   Είδε μια στάμνα στο έδαφος.

4. Le pichet avait un peu d'eau au fond.

   Η στάμνα είχε λίγο νερό στον πάτο.

5. Le corbeau ne pouvait pas atteindre l'eau.

   Το κοράκι δεν μπορούσε να φτάσει το νερό.

6. Il a essayé de plonger son bec, mais il était trop court.

   Προσπάθησε να βάλει το ράμφος του, αλλά ήταν πολύ κοντό.

7. Puis il a eu une idée.

   Τότε είχε μια ιδέα.

8. Il a ramassé de petits cailloux.

   Μάζεψε μικρές πέτρες.

9. Il a jeté les cailloux dans le pichet un par un.

   Έριξε τις πέτρες στη στάμνα μία μία.

10. Le niveau de l'eau est monté.

    Η στάθμη του νερού ανέβηκε.

11. Enfin, le corbeau a pu boire.

    Τελικά, το κοράκι μπόρεσε να πιει.

12. Le corbeau a utilisé son ingéniosité.

    Το κοράκι χρησιμοποίησε την εξυπνάδα του.

13. L'histoire nous montre que nous pouvons surmonter les difficultés avec intelligence.

    Η ιστορία μας δείχνει ότι μπορούμε να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες με εξυπνάδα.