Barbe Noire

B1Γαλλικά20 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Barbe Noire était un célèbre pirate.

   Ο Μαυρογένης ήταν ένας διάσημος πειρατής.

2. Son vrai nom était Edward Teach.

   Το πραγματικό του όνομα ήταν Έντουαρντ Τιτς.

3. Il naviguait dans la mer des Caraïbes et le long de la côte sud-est de ce qui est aujourd'hui les États-Unis.

   Έπλεε στη θάλασσα της Καραϊβικής και την νοτιοανατολική ακτή αυτού που σήμερα είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες.

4. Il avait une grande barbe noire et allumait des mèches dans son chapeau.

   Είχε μια μεγάλη μαύρη γενειάδα και άναβε φυτίλια στο καπέλο του.

5. Les mèches fumantes le faisaient ressembler à un démon.

   Τα φυτίλια που κάπνιζαν τον έκαναν να μοιάζει με δαίμονα.

6. Barbe Noire était le capitaine du navire Queen Anne’s Revenge.

   Ο Μαυρογένης ήταν ο καπετάνιος του πλοίου Queen Anne’s Revenge.

7. Il prit le contrôle du port de Charles Town, qui s'appelle aujourd'hui Charleston (Caroline du Sud).

   Πήρε τον έλεγχο του λιμανιού του Charles Town, που σήμερα ονομάζεται Charleston (Νότια Καρολίνα).

8. Il pillait les navires qui tentaient de quitter le port et prenait des prisonniers.

   Λεηλάτησε τα πλοία που προσπαθούσαν να φύγουν από το λιμάνι και πήρε αιχμαλώτους.

9. Il a ensuite exigé et obtenu des médicaments en échange de la libération des navires et des prisonniers.

   Στη συνέχεια απαίτησε και έλαβε φάρμακα με αντάλλαγμα την απελευθέρωση των πλοίων και των αιχμαλώτων.

10. Il était craint par de nombreux marins et capitaines.

    Τον φοβούνταν πολλοί ναυτικοί και καπετάνιοι.

11. Parfois, il attaquait sans utiliser la violence.

    Μερικές φορές, επιτίθετο χωρίς να χρησιμοποιεί βία.

12. Il utilisait sa renommée pour effrayer ses ennemis.

    Χρησιμοποιούσε τη φήμη του για να τρομάξει τους εχθρούς του.

13. En juin 1718, il accepta le pardon du roi.

    Τον Ιούνιο του 1718 αποδέχτηκε τη χάρη του βασιλιά.

14. Cependant, plus tard cette année-là, le gouverneur de Virginie décida de l'attraper.

    Ωστόσο, αργότερα εκείνο το έτος, ο κυβερνήτης της Βιρτζίνια αποφάσισε να τον συλλάβει.

15. Il envoya deux navires avec des soldats pour chasser Barbe Noire.

    Έστειλε δύο πλοία με στρατιώτες για να κυνηγήσουν τον Μαυρογένη.

16. La bataille eut lieu près de l'île d'Ocracoke (Caroline du Nord).

    Η μάχη έγινε κοντά στο νησί Ocracoke (Βόρεια Καρολίνα).

17. Barbe Noire se battit avec bravoure, mais fut vaincu.

    Ο Μαυρογένης πολέμησε γενναία, αλλά ηττήθηκε.

18. Il reçut plus de vingt blessures avant de mourir.

    Έλαβε πάνω από είκοσι πληγές πριν πεθάνει.

19. Barbe Noire fut l'un des pirates décrits dans le livre de 1724 "Une histoire générale des pirates".

    Ο Μαυρογένης ήταν ένας από τους πειρατές που περιγράφονται στο βιβλίο του 1724 "Μια γενική ιστορία των πειρατών".

20. Sa légende a inspiré de nombreuses histoires de pirates.

    Ο θρύλος του έχει εμπνεύσει πολλές ιστορίες πειρατών.