La tortuga y la liebre

A2Ισπανικά15 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Un día, la liebre se burla de la tortuga por ser lenta.

   Μια μέρα, ο λαγός κοροϊδεύει τη χελώνα επειδή είναι αργή.

2. Eres demasiado lenta. Nunca podrías ganarme en una carrera.

   Είσαι πολύ αργή. Ποτέ δεν θα μπορούσες να με νικήσεις σε έναν αγώνα.

3. Tal vez sea lenta, pero puedo intentarlo.

   Ίσως είμαι αργή, αλλά μπορώ να προσπαθήσω.

4. La tortuga y la liebre deciden hacer una carrera.

   Η χελώνα και ο λαγός αποφασίζουν να κάνουν έναν αγώνα.

5. ¡A la cuenta de tres! ¡Uno, dos, tres!

   Στο μέτρημα των τριών! Ένα, δύο, τρία!

6. La liebre corre muy rápido y deja atrás a la tortuga.

   Ο λαγός τρέχει πολύ γρήγορα και αφήνει πίσω τη χελώνα.

7. Voy ganando. Tengo tiempo para descansar.

   Κερδίζω. Έχω χρόνο να ξεκουραστώ.

8. La liebre se duerme bajo un árbol.

   Ο λαγός κοιμάται κάτω από ένα δέντρο.

9. Mientras la liebre duerme, la tortuga sigue avanzando lentamente.

   Ενώ ο λαγός κοιμάται, η χελώνα συνεχίζει να προχωράει αργά.

10. Finalmente, la tortuga llega a la meta.

    Τελικά, η χελώνα φτάνει στη γραμμή τερματισμού.

11. ¡Gané la carrera!

    Κέρδισα τον αγώνα!

12. La liebre se despierta y ve que ha perdido.

    Ο λαγός ξυπνάει και βλέπει ότι έχει χάσει.

13. ¿Cómo es posible? ¡Eres tan lenta!

    Πώς είναι δυνατόν; Είσαι τόσο αργή!

14. No importa la velocidad. Lo importante es no rendirse.

    Δεν έχει σημασία η ταχύτητα. Το σημαντικό είναι να μην τα παρατάς.

15. La historia nos enseña que la constancia es más importante que la velocidad.

    Η ιστορία μας διδάσκει ότι η επιμονή είναι πιο σημαντική από την ταχύτητα.