Hans con suerte

A2Ισπανικά18 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Hans trabajó siete años.

   Ο Χανς δούλεψε για επτά χρόνια.

2. Recibió un gran trozo de oro como pago.

   Έλαβε ένα μεγάλο κομμάτι χρυσού ως πληρωμή.

3. El oro era muy pesado.

   Ο χρυσός ήταν πολύ βαρύς.

4. Hans cambió el oro por un caballo.

   Ο Χανς αντάλλαξε το χρυσό με ένα άλογο.

5. El caballo corría muy rápido.

   Το άλογο έτρεχε πολύ γρήγορα.

6. Hans se cayó del caballo.

   Ο Χανς έπεσε από το άλογο.

7. Cambió el caballo por una vaca para tener leche fresca.

   Αντάλλαξε το άλογο με μια αγελάδα για να έχει φρέσκο γάλα.

8. La vaca no daba leche.

   Η αγελάδα δεν έδινε γάλα.

9. Cambió la vaca por un cerdo para tener carne.

   Αντάλλαξε την αγελάδα με ένα γουρούνι για να έχει κρέας.

10. Un hombre dijo que el cerdo era robado.

    Ένας άντρας είπε ότι το γουρούνι ήταν κλεμμένο.

11. Hans se asustó y cambió el cerdo por un ganso.

    Ο Χανς φοβήθηκε και αντάλλαξε το γουρούνι με μια χήνα.

12. Pensó que el ganso sería bueno para asar.

    Σκέφτηκε ότι η χήνα θα ήταν καλή για ψήσιμο.

13. Hans cambió el ganso por una piedra de afilar para ganar dinero como el afilador.

    Ο Χανς αντάλλαξε τη χήνα με μια πέτρα ακονίσματος για να κερδίσει χρήματα όπως ο ακονιστής.

14. La piedra era pesada y se le cayó en un pozo.

    Η πέτρα ήταν βαριά και του έπεσε σε ένα πηγάδι.

15. Estaba feliz de no tener que cargar nada.

    Ήταν χαρούμενος που δεν έπρεπε να κουβαλάει τίποτα.

16. Dijo: '¡Qué suerte tengo!'

    Είπε: 'Τι τύχη έχω!'

17. Hans volvió a casa sin nada.

    Ο Χανς γύρισε σπίτι χωρίς τίποτα.

18. Pero aún así estaba muy contento.

    Αλλά παρόλα αυτά ήταν πολύ χαρούμενος.