The Quiet Larch
B2Αγγλικά8 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
The silver birch and ancient oak are rooted strong and deep,
Η ασημένια σημύδα κι η αρχαία βελανιδιά έχουν ρίζες βαθιές και δυνατές,
While shadows of the pine and yew protect the forest's sleep.
καθώς οι σκιές του πεύκου και του ίταμου φυλάνε τον ύπνο του δάσους.
Their spreading branches cool the earth and purify the air
Τα απλωμένα κλαδιά τους δροσίζουν τη γη και καθαρίζουν τον αέρα
And give the foxes and the birds a shelter they can share.
και προσφέρουν στις αλεπούδες και στα πουλιά ένα καταφύγιο που μπορούν να μοιραστούν.
The rowan, beech and stately ash have roots that bind the ground
Η σουρβιά, η οξιά κι ο επιβλητικός φράξος έχουν ρίζες που δένουν το χώμα
And keep the soil from being lost when heavy rains come round.
και δεν αφήνουν το χώμα να παρασυρθεί όταν έρχονται δυνατές βροχές.
Through autumn frosts and summer storms that sweep across the hill,
Μέσα από τους παγετούς του φθινοπώρου και τις καλοκαιρινές καταιγίδες που σαρώνουν τον λόφο,
I rest beside the quiet larch and let the world go still.
ξαποσταίνω δίπλα στην ήσυχη λάρικα και αφήνω τον κόσμο να γαληνέψει.