
Die Schildkröte und der Hase
A2Γερμανικά15 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Eines Tages macht sich der Hase über die Schildkröte lustig, weil sie langsam ist.
Μια μέρα, ο λαγός κοροϊδεύει τη χελώνα επειδή είναι αργή.
Du bist zu langsam. Du könntest mich niemals in einem Rennen schlagen.
Είσαι πολύ αργή. Ποτέ δεν θα μπορούσες να με νικήσεις σε έναν αγώνα.
Vielleicht bin ich langsam, aber ich kann es versuchen.
Ίσως είμαι αργή, αλλά μπορώ να προσπαθήσω.
Die Schildkröte und der Hase beschließen, ein Rennen zu machen.
Η χελώνα και ο λαγός αποφασίζουν να κάνουν έναν αγώνα.
Auf drei! Eins, zwei, drei!
Στο μέτρημα των τριών! Ένα, δύο, τρία!
Der Hase rennt sehr schnell und lässt die Schildkröte hinter sich.
Ο λαγός τρέχει πολύ γρήγορα και αφήνει πίσω τη χελώνα.
Ich gewinne. Ich habe Zeit, mich auszuruhen.
Κερδίζω. Έχω χρόνο να ξεκουραστώ.
Der Hase schläft unter einem Baum ein.
Ο λαγός κοιμάται κάτω από ένα δέντρο.
Während der Hase schläft, bewegt sich die Schildkröte langsam weiter.
Ενώ ο λαγός κοιμάται, η χελώνα συνεχίζει να προχωράει αργά.
Schließlich erreicht die Schildkröte das Ziel.
Τελικά, η χελώνα φτάνει στη γραμμή τερματισμού.
Ich habe das Rennen gewonnen!
Κέρδισα τον αγώνα!
Der Hase wacht auf und sieht, dass er verloren hat.
Ο λαγός ξυπνάει και βλέπει ότι έχει χάσει.
Wie ist das möglich? Du bist so langsam!
Πώς είναι δυνατόν; Είσαι τόσο αργή!
Die Geschwindigkeit ist nicht wichtig. Wichtig ist, nicht aufzugeben.
Δεν έχει σημασία η ταχύτητα. Το σημαντικό είναι να μην τα παρατάς.
Die Geschichte lehrt uns, dass Ausdauer wichtiger ist als Geschwindigkeit.
Η ιστορία μας διδάσκει ότι η επιμονή είναι πιο σημαντική από την ταχύτητα.