O piquenique é na sala

B1Portugiesisch8 Karten

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

1. Se no sábado chover, não vamos para o jardim,

   Wenn es am Samstag regnet, gehen wir nicht in den Garten,

2. o piquenique é na sala e o dia é bom assim.

   das Picknick findet im Wohnzimmer statt und der Tag ist auch so schön.

3. Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,

   Wenn der Strom ausfällt, ist die Gitarre genau hier,

4. acendo umas velas e toco canções para ti.

   ich zünde ein paar Kerzen an und spiele Lieder für dich.

5. Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,

   Wenn niemand kommt, bleiben wir nur wir zwei,

6. há bolo a mais; guardamos o resto para depois.

   es gibt zu viel Kuchen; wir bewahren den Rest für später auf.

7. Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,

   Ob es regnet, der Strom ausfällt, oder niemand kommt,

8. fico tranquilo porque tu estás cá também.

   bleibe ich ruhig, weil du auch hier bist.