Le refuge des arbres

B2Französisch8 Karten

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

1. Sous les chênes géants et les bouleaux immenses,

   Unter den riesigen Eichen und den gewaltigen Birken,

2. Je suis assise en paix, bercée par le silence.

   In Frieden sitze ich, von der Stille gewiegt.

3. Le sapin et le pin, aux profondes racines,

   Die Tanne und die Kiefer mit ihren tiefen Wurzeln

4. Retiennent l'eau de pluie qui descend des collines.

   Halten das Regenwasser zurück, das von den Hügeln herabfließt.

5. Le frêne et le tilleul rafraîchissent la terre

   Die Esche und die Linde kühlen die Erde

6. Et nous offrent à tous un souffle salutaire.

   Und schenken uns allen einen heilsamen Atemzug.

7. Quand le peuplier, à son tour, me donne asile,

   Wenn die Pappel mir ihrerseits Zuflucht gewährt,

8. Je me sens protégée, heureuse et si tranquille.

   Fühle ich mich beschützt, glücklich und so ruhig.