Drunken Sailor

Jiný název: What Shall We Do with a Drunken Sailor?

Lidová píseňAngličtina19. století

  • Lidová tvorba

Poslechni si

0:00

Melodie

Melodie na klavír – k poslechu i ke hraní s ní.

0:00 / 0:52

Text a překlad

Weigh heigh and up she rises

Hej hou a vzhůru stoupá ona

Early in the morning.

Brzy ráno.

What shall we do with a drunken sailor

Co uděláme s opilým námořníkem

Early in the morning?

Brzy ráno?

Shave his belly with a rusty razor

Ohol mu břicho zrezivělou břitvou.

Early in the morning.

Brzy ráno.

Put him in the long boat 'til he's sober

Dej ho do dlouhého člunu, dokud nevystřízliví.

Early in the morning.

Brzy ráno.

Put him in the scuppers with a hosepipe on him

Dej ho do odtoků s hadicí na něm.

Early in the morning.

Brzy ráno.

Put him in bed with the captain's daughter

Dejte ho do postele s kapitánovou dcerou.

Early in the morning.

Brzy ráno.

That's what we do with the drunken sailor.

To děláme s opilým námořníkem.

Noty

Na klavír, podle názvů tónů

Tóny jedné sloky, takt po taktu, a nad nimi akord tam, kde se mění. Malé číslo je oktáva: 4 je oktáva, která začíná od středního C.

  1. DmA4A4A4A4A4A4
  2. A4D4F4A4
  3. CG4G4G4G4G4G4
  4. G4C4E4G4
  5. DmA4A4A4A4A4A4
  6. A4H4C5D5
  7. Am CC5A4G4E4
  8. DmD4D4
  9. A4A4A4
  10. A4D4F4A4
  11. CG4G4G4
  12. G4C4E4G4
  13. DmA4A4A4
  14. A4H4C5D5
  15. Am CC5A4G4E4
  16. DmD4D4
C4DEFGAHC5D
Klávesy, které píseň používá. Malá čísla stojí u C, kterým začíná každá oktáva.

Akordy na kytaru

Akordy v pořadí, v jakém se poprvé objeví.

  • Dm××○
  • C×○○
  • Am×○○

O díle

Uč se

Projdi si text řádek po řádku, s nahrávkou každého řádku

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

Další písně a básně