A Floresta Acolhe-me
B2Portugalština8 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Caminho entre os carvalhos e as faias, encantada,
Kráčím mezi duby a buky, okouzlená,
e canto à sombra fresca que no verão me é dada.
a zpívám v chladivém stínu, který mi dává léto.
Embora o inverno deixe a bétula branca e nua,
Ačkoli zima zanechá břízu bílou a nahou,
abril veste-a de verde, e a vida continua!
duben ji obléká do zeleného a život jde dál!
Há pinheiros e abetos onde as aves fazem ninho,
Jsou tu borovice a jedle, kde si ptáci staví hnízda,
e raízes que guardam a água e a terra com carinho.
a kořeny, které s láskou chrání vodu i půdu.
É a floresta que nos dá ar puro e refresca o planeta,
Je to les, který nám dává čistý vzduch a ochlazuje planetu,
e é nela que descanso e me sinto em casa, completa!
a právě v něm odpočívám a cítím se jako doma, celá!