Il Corvo e la Brocca

A2Italština13 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. C'era una volta un corvo assetato.

   Byl jednou jeden žíznivý havran.

2. Il corvo volava in cerca d'acqua.

   Havran létal a hledal vodu.

3. Vide una brocca per terra.

   Uviděl na zemi džbán.

4. La brocca aveva un po' d'acqua sul fondo.

   Džbán měl na dně trochu vody.

5. Il corvo non riusciva a raggiungere l'acqua.

   Havran nemohl dosáhnout na vodu.

6. Provò a immergere il becco, ma era troppo corto.

   Zkusil ponořit svůj zobák, ale byl příliš krátký.

7. Poi ebbe un'idea.

   Pak dostal nápad.

8. Raccolse delle piccole pietre.

   Posbíral malé kameny.

9. Gettò le pietre nella brocca una per una.

   Hodil kameny do džbánu jeden po druhém.

10. Il livello dell'acqua salì.

    Hladina vody stoupla.

11. Finalmente, il corvo riuscì a bere.

    Nakonec se havran mohl napít.

12. Il corvo usò la sua astuzia.

    Havran použil svou chytrost.

13. La storia ci mostra che possiamo superare le difficoltà con intelligenza.

    Příběh nám ukazuje, že můžeme překonat obtíže s inteligencí.