Hans fortunato
A2Italština18 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Hans lavorò sette anni.
Hans pracoval sedm let.
Ricevette un grande pezzo d'oro come pagamento.
Dostal velký kus zlata jako platbu.
L'oro era molto pesante.
Zlato bylo velmi těžké.
Hans scambiò l'oro per un cavallo.
Hans vyměnil zlato za koně.
Il cavallo correva molto veloce.
Kůň běžel velmi rychle.
Hans cadde dal cavallo.
Hans spadl z koně.
Scambiò il cavallo per una mucca per avere latte fresco.
Vyměnil koně za krávu, aby měl čerstvé mléko.
La mucca non dava latte.
Kráva nedávala mléko.
Scambiò la mucca per un maiale per avere carne.
Vyměnil krávu za prase, aby měl maso.
Un uomo disse che il maiale era rubato.
Muž řekl, že prase bylo ukradené.
Hans si spaventò e scambiò il maiale per un'oca.
Hans se polekal a vyměnil prase za husu.
Pensò che l'oca sarebbe stata buona per arrostire.
Myslel si, že husa bude dobrá na pečení.
Hans scambiò l'oca per una pietra per affilare per guadagnare soldi come l'arrotino.
Hans vyměnil husu za brusný kámen, aby vydělával peníze jako brusič.
La pietra era pesante e la lasciò cadere in un pozzo.
Kámen byl těžký a upustil ho do studny.
Era felice di non dover portare nulla.
Byl šťastný, že nemusí nic nosit.
Disse: 'Che fortuna ho!'
Řekl: 'Jaké mám štěstí!'
Hans tornò a casa senza niente.
Hans se vrátil domů s prázdnou.
Ma era comunque molto contento.
Ale přesto byl velmi šťastný.