Omelette, à ma façon

B1Francouzština11 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. Pour faire mon omelette préférée, j'ai besoin d'œufs, de poivrons verts, d'oignons, de ciboulette, de champignons, de tomates et d'olives.

   Abych si připravila svou oblíbenou omeletu, potřebuji vejce, zelené papriky, cibule, pažitku, žampiony, rajčata a olivy.

2. D'abord, je lave et coupe tous les légumes en petits morceaux.

   Nejprve umyji a nakrájím všechnu zeleninu na malé kousky.

3. Ensuite, je bats les œufs dans un bol avec un peu de sel et de poivre.

   Poté rozšlehám vejce v míse s trochou soli a pepře.

4. Je ne bats pas les œufs trop longtemps, car s'il y a trop d'air, l'omelette peut devenir moins tendre et plus dense.

   Nešlehám vejce příliš dlouho, protože pokud je tam příliš mnoho vzduchu, omeleta může být méně jemná a hustší.

5. Dans une poêle chaude, j'ajoute un peu d'huile et je fais cuire les oignons et les poivrons verts.

   Na horkou pánev přidám trochu oleje a osmahnu cibuli a zelené papriky.

6. Ensuite, j'ajoute les champignons, les tomates et les olives dans la poêle.

   Poté přidám houby, rajčata a olivy na pánev.

7. Quand les légumes sont prêts, je verse les œufs battus dessus.

   Když je zelenina hotová, naliji na ni rozšlehaná vejce.

8. Je fais cuire l'omelette à feu moyen jusqu'à ce qu'elle soit dorée en dessous.

   Vařím omeletu na středním ohni, dokud není zespodu zlatavá.

9. Avec précaution, je retourne l'omelette pour cuire l'autre côté.

   Opatrně obrátím omeletu, abych uvařila druhou stranu.

10. Enfin, je saupoudre de la ciboulette fraîche par-dessus et je sers l'omelette chaude.

    Nakonec posypu navrch čerstvé pažitky a podávám omeletu horkou.

11. J'espère t'avoir donné faim.

    Doufám, že jsem tě udělala hladovým.