Je ne suis pas encore Michel-Ange
B1Francouzština12 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
J'aime dessiner. Malheureusement, je ne suis pas très douée pour ça.
Ráda kreslím. Bohužel v tom nejsem moc dobrá.
Ma sœur cadette dessine mieux que moi, bien qu'elle ne fasse pas autant d'efforts que moi.
Moje mladší sestra kreslí lépe než já, i když se nesnaží tak moc jako já.
J'ai de l'imagination. Malheureusement, je n'ai pas les compétences. Je veux dire, pas encore.
Mám představivost. Bohužel nemám dovednosti. Tedy zatím ne.
Je lis sur différentes techniques et je regarde des vidéos pour apprendre à mieux dessiner.
Čtu o různých technikách a sleduji videa, abych se naučila lépe kreslit.
J'ai déjà dépassé la phase de dessiner des formes simples. Tu sais, des cercles, des carrés et des triangles.
Už jsem prošla fází kreslení jednoduchých tvarů. Víš, kruhy, čtverce a trojúhelníky.
Je me suis acheté de bons crayons. Tu as besoin de différents pour faire différents types de lignes.
Koupila jsem si dobré tužky. Potřebuješ různé, abys mohl dělat různé druhy čar.
Je dessine du monde réel : une fleur, le chat de notre voisin, n'importe quelle bêtise qui attire mon attention.
Kreslím ze skutečného světa: květinu, kočku našeho souseda, jakoukoli hloupost, která upoutá mou pozornost.
Un artiste dans une vidéo a dit qu'il faut apprendre à observer avant de dessiner.
Umělec ve videu řekl, že se musíte naučit pozorovat, než začnete kreslit.
Je fais aussi des croquis rapides de choses en mouvement. De cette façon, j'apprends à mieux dessiner l'action.
Také dělám rychlé skici věcí v pohybu. Tímto způsobem se učím lépe kreslit akci.
J'ai essayé d'ajouter des ombres à mes dessins, mais elles ne ressemblent pas à celles des vidéos.
Zkusila jsem přidat stíny do svých kreseb, ale nevypadají jako ve videích.
Il me reste encore beaucoup à apprendre.
Ještě se musím hodně naučit.
Mais je ne suis pas pressée. Je sais que je vais m'améliorer.
Ale nespěchám. Vím, že se zlepším.