El Cuervo y el Cántaro
A2Španělština13 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Había una vez un cuervo sediento.
Byl jednou jeden žíznivý havran.
El cuervo volaba buscando agua.
Havran létal a hledal vodu.
Vio un cántaro en el suelo.
Uviděl na zemi džbán.
El cántaro tenía un poco de agua en el fondo.
Džbán měl na dně trochu vody.
El cuervo no podía alcanzar el agua.
Havran nemohl dosáhnout na vodu.
Intentó meter su pico, pero era demasiado corto.
Zkusil ponořit svůj zobák, ale byl příliš krátký.
Entonces tuvo una idea.
Pak dostal nápad.
Recogió piedras pequeñas.
Posbíral malé kameny.
Echó las piedras en el cántaro una por una.
Hodil kameny do džbánu jeden po druhém.
El nivel del agua subió.
Hladina vody stoupla.
Finalmente, el cuervo pudo beber.
Nakonec se havran mohl napít.
El cuervo usó su ingenio.
Havran použil svou chytrost.
La historia nos muestra que podemos superar las dificultades con inteligencia.
Příběh nám ukazuje, že můžeme překonat obtíže s inteligencí.