A Young Knight

B1Angličtina21 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. Once upon a time, there was a strong and brave boy named Otti.

   Byl jednou jeden silný a statečný chlapec jménem Otti.

2. He wanted to be a knight.

   Chtěl být rytířem.

3. He wanted to win glory on the battlefield.

   Chtěl získat slávu na bitevním poli.

4. When he turned eighteen years old, his dream came true.

   Když mu bylo osmnáct let, jeho sen se stal skutečností.

5. He became a knight in the famed Teutonic Order.

   Stal se rytířem ve slavném Řádu německých rytířů.

6. He went east to fight enemies.

   Šel na východ bojovat proti nepřátelům.

7. Soon, he stood on a battlefield.

   Brzy stál na bitevním poli.

8. Two huge armies faced each other on the fields near the village of Grunwald.

   Dvě obrovské armády se střetly na polích poblíž vesnice Grunwald.

9. Thousands of swords went up.

   Tisíce mečů se zvedly.

10. Thousands of men charged on horse and foot.

    Tisíce mužů útočily na koních i pěšky.

11. Otti soon faced an enemy.

    Otti se brzy postavil nepříteli.

12. He fought with skill and courage.

    Bojoval s dovedností a odvahou.

13. The enemy fell.

    Nepřítel padl.

14. Another enemy attacked.

    Další nepřítel zaútočil.

15. Otti struck with his sword, another deadly blow.

    Otti zasadil svým mečem další smrtící úder.

16. Otti won glory on this day.

    Otti získal slávu v tento den.

17. The next morning, local villagers came onto the fields.

    Následující ráno přišli místní vesničané na pole.

18. The battle had ended; thousands of bodies lay.

    Bitva skončila; tisíce těl ležely.

19. An old man stopped by Otti's body.

    Starý muž se zastavil u Ottiho těla.

20. He took the sword out of Otti's stiff hand.

    Vzal meč z Ottiho ztuhlé ruky.

21. The old man thought to himself: "How foolish we are."

    Starý muž si pomyslel: "Jak jsme hloupí."