
Durch Deutschland fahr ich
A2Němčina20 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Ich geh in die Berge, der Himmel ist so blau.
Jdu do hor, nebe je tak modré.
Ich seh die hohen Gipfel, und bleibe stehen, schau.
Vidím vysoké vrcholky a zůstávám stát, koukám.
Ich laufe durch den Wald, die Bäume sind so grün.
Běhám lesem, stromy jsou tak zelené.
Ich höre einen Fluss, er läuft schnell dahin.
Slyším řeku, ta rychle teče.
Ich fahr, fahr, fahr, durch Deutschland fahr ich.
Jedu, jedu, jedu, jedu přes Německo.
Ich seh die Berge, Wälder, Städte und Meer.
Vidím hory, lesy, města a moře.
Ich fahr, fahr, fahr, wie schön ist diese Zeit.
Jedu, jedu, jedu, jak krásný je tento čas.
Mit Zug und Rucksack, bin ich für die Reise bereit.
S vlakem a batohem jsem připravený na cestu.
Ich komm in eine Stadt, die Häuser sind so schön.
Přicházím do města, domy jsou tak krásné.
Auf einem hohen Hügel, kann ich ein Schloss dort sehen.
Na vysokém kopci mohu vidět tam zámek.
Ich geh über die Brücke, der Fluss ist breit und klar.
Jdu přes most, řeka je široká a čistá.
Boote fahren langsam, der Tag ist wunderbar.
Lodě jedou pomalu, den je nádherný.
Es regnet ein bisschen, doch ich bleibe hier.
Trochu prší, ale já tu zůstávám.
Ich sitz in einem Café, mit Tee vor mir.
Sedím v kavárně s čajem přede mnou.
Dann kommt die Sonne, die Straße glänzt so schön.
Pak přijde slunce, ulice tak krásně září.
Ich nehme meinen Rucksack, und will weitergehen.
Beru batoh a chci pokračovat.
Ich fahre in den Norden, das Land wird flach und weit.
Jedu na sever, země je rovinatá a široká.
Ich sehe grüne Felder, der Wind weht frisch und weit.
Vidím zelená pole, vítr fouká svěže a daleko.
Ich komme an die Küste, das Meer ist kühl und blau.
Přicházím k pobřeží, moře je chladné a modré.
Ich laufe durch den Sand, die Möwen fliegen nah.
Běžím po písku, race letí blízko.