Песни и стихотворения>Английски>Silent Night

Silent Night

Оригинално заглавие: Stille Nacht, heilige Nacht

Коледна песенАнглийски1818

  • Текст: John Freeman Young (1820–1885)
  • Музика: Franz Xaver Gruber (1787–1863)

Слушай

0:00

Слушай в

SpotifyApple MusicYouTube Music

Мелодия

Мелодията на пиано – за слушане или за свирене заедно с нея.

0:00 / 1:08
Изтегли MP3 (1,6 MB)Изтегли MIDI

Мелодия, адаптирана от Lingo House по транскрипцията на Wikipedia contributors (English Wikipedia) (CC BY-SA 4.0).

Текст и превод

Избрани строфи

Silent night! Holy night!

Тиха нощ! Свята нощ!

All is calm, all is bright

Всичко е спокойно, всичко е светло

Round yon virgin mother and child!

Около онази Дева майка и Детето!

Holy infant, so tender and mild,

Свято младенче, тъй нежно и кротко,

Sleep in heavenly peace!

Спи в небесен мир!

Silent night! Holy night!

Тиха нощ! Свята нощ!

Shepherds quake at the sight!

Пастирите треперят при тази гледка!

Glories stream from heaven afar,

Слави се леят от далечното небе,

Heavenly hosts sing Alleluia!

Небесните войнства пеят Алилуя!

Christ the Saviour is born!

Роди се Христос Спасителят!

Christ the Saviour is born!

Христос Спасителят се роди!

Ноти

На пиано, по имената на нотите

Нотите на един куплет, такт по такт, а над тях акордът там, където се сменя. Малката цифра е октавата: 4 е октавата, която започва от средното C (първа октава).

  1. CG4A4G4E4
  2. G4A4G4E4
  3. G7D5D5B4
  4. CC5C5G4
  5. FA4A4C5B4A4
  6. CG4A4G4E4
  7. FA4A4C5B4A4
  8. CG4A4G4E4
  9. G7D5D5F5D5B4
  10. CC5E5
  11. G7C5G4E4G4F4D4
  12. CC4
C4DEFGABC5DEF
Клавишите, които песента използва. Малките цифри стоят до C, с което започва всяка октава.

Акорди за китара

Акордите в реда, в който се появяват за първи път.

  • C×○○
  • G7○○○
  • F

За творбата

Учи

Мини през текста ред по ред, със звук за всеки ред

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

Още песни и стихотворения