O Holy Night

O holy night,

О, свята нощ,

the stars are brightly shining;

звездите ярко блестят;

It is the night of the dear Saviour's birth.

Това е нощта на раждането на скъпия Спасител.

Long lay the world in sin and error pining,

Дълго време светът лежеше в грях и заблуда, копнеейки,

Till He appeared and the soul felt its worth.

докато Той се появи и душата усети своята стойност.

A thrill of hope, the weary world rejoices,

Трепет на надежда, умореният свят се радва,

For yonder breaks a new and glorious morn!

Защото там настъпва нова и славна утрин!

Fall on your knees!

Падни на колене!

O hear the angel voices!

О, чуй ангелските гласове!

O night divine,

О, божествена нощ,

O night when Christ was born!

О нощ, когато се роди Христос!

Truly He taught us to love one another;

Наистина Той ни научи да се обичаме един друг;

His law is love and His gospel is peace.

Законът Му е любов, а евангелието Му е мир.

Chains shall He break, for the slave is our brother;

Ще строши веригите, защото робът е наш брат;

And in His name all oppression shall cease.

и в Негово име всяко потисничество ще престане.

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we;

Сладки химни на радост в благодарен хор пеем;

Let all within us praise His holy name.

Нека всичко в нас възхвалява Неговото свято име.

Christ is the Lord!

Христос е Господ!

Then ever, ever praise we!

Тогава вечно, вечно нека го възхваляваме!

His power and glory evermore proclaim!

Неговата сила и слава провъзгласяваме завинаги!