Kruk i Dzban

A2Полски13 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Pewnego razu był spragniony kruk.

   Имало едно време една жадна врана.

2. Kruk leciał w poszukiwaniu wody.

   Враната летяла в търсене на вода.

3. Zobaczył dzban na ziemi.

   Видя кана на земята.

4. Dzban miał trochę wody na dnie.

   Каната имаше малко вода на дъното.

5. Kruk nie mógł dosięgnąć wody.

   Враната не можеше да достигне водата.

6. Próbował zanurzyć swój dziób, ale był za krótki.

   Опита се да потопи клюна си, но беше твърде къс.

7. Wtedy wpadł na pomysł.

   Тогава му хрумна идея.

8. Zebrał małe kamienie.

   Събра малки камъчета.

9. Wrzucał kamienie do dzbana jeden po drugim.

   Пусна камъчетата в каната едно по едно.

10. Poziom wody się podniósł.

    Нивото на водата се повиши.

11. W końcu kruk mógł się napić.

    Накрая враната успя да пие.

12. Kruk użył swojego sprytu.

    Враната използва своята находчивост.

13. Historia pokazuje nam, że możemy pokonać trudności dzięki inteligencji.

    Историята ни показва, че можем да преодолеем трудностите с интелигентност.