Hans w szczęściu

A2Полски18 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Hans pracował przez siedem lat.

   Ханс работи седем години.

2. Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.

   Той получи голямо парче злато като заплащане.

3. Złoto było bardzo ciężkie.

   Златото беше много тежко.

4. Hans zamienił złoto na konia.

   Ханс размени златото за кон.

5. Koń biegł bardzo szybko.

   Конят тичаше много бързо.

6. Hans spadł z konia.

   Ханс падна от коня.

7. Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.

   Той размени коня за крава, за да има прясно мляко.

8. Krowa nie dawała mleka.

   Кравата не даваше мляко.

9. Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.

   Той размени кравата за прасе, за да има месо.

10. Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.

    Един човек каза, че прасето е откраднато.

11. Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.

    Ханс се изплаши и размени прасето за гъска.

12. Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.

    Той си помисли, че гъската ще бъде добра за печене.

13. Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.

    Ханс размени гъската за точило, за да печели пари като точилар.

14. Kamień był ciężki i upuścił go do studni.

    Камъкът беше тежък и той го изпусна в кладенец.

15. Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.

    Той беше щастлив, че не трябва да носи нищо.

16. Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'

    Той каза: 'Какъв късмет имам!'.

17. Hans wrócił do domu z niczym.

    Ханс се върна у дома без нищо.

18. Ale i tak był bardzo zadowolony.

    Но все пак беше много щастлив.