Elfy i szewc
A2Полски18 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Pewien szewc i jego żona byli bardzo biedni.
Един обущар и съпругата му бяха много бедни.
Mamy tylko skórę na jedną parę butów.
Имаме само кожа за един чифт обувки.
Szewc tnie skórę i zostawia ją na stole.
Обущарят изрязва кожата и я оставя на масата.
Następnego ranka buty są gotowe.
На следващата сутрин обувките са готови.
Jakie piękne buty! Kto je zrobił?
Какви красиви обувки! Кой ги направи?
Klient kupuje buty i dobrze płaci.
Клиент купува обувките и плаща много добре.
Teraz mamy pieniądze na więcej skóry.
Сега имаме пари за повече кожа.
Każdej nocy zostawia skórę na stole.
Всяка вечер оставя кожа на масата.
Każdego ranka znajduje gotowe buty.
Всяка сутрин намира готови обувки.
Ukryję się tej nocy, żeby zobaczyć, kto nam pomaga.
Ще се скрия тази нощ, за да видя кой ни помага.
Tej nocy widzą dwa małe elfy pracujące szybko.
Тази нощ виждат два малки елфа, които работят бързо.
Są tak małe i nie mają ubrań!
Те са толкова малки и нямат дрехи!
Musimy im podziękować.
Трябва да им благодарим.
Żona szewca szyje nowe ubrania dla elfów.
Съпругата на обущаря шие нови дрехи за елфите.
Tej nocy zostawiają ubrania na stole.
Тази нощ оставят дрехите на масата.
Elfy znajdują ubrania i są szczęśliwe.
Елфите намират дрехите и са щастливи.
Tańczą i śpiewają, i nigdy więcej nie wracają.
Те танцуват и пеят, и никога повече не се връщат.
Dzięki elfom szewc nigdy więcej nie był biedny.
Благодарение на елфите, обущарят никога не беше беден отново.