FC Barcelona

B2Полски40 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. 22 października 1899 roku Hans Gamper opublikował ogłoszenie w gazecie, szukając graczy do założenia FC Barcelona.

   На 22 октомври 1899 г. Ханс Гампер публикува обява в вестник, търсейки играчи за основаване на ФК Барселона.

2. FC Barcelona został założony 29 listopada 1899 roku przez grupę szwajcarskich, angielskich i katalońskich piłkarzy.

   ФК Барселона е основан на 29 ноември 1899 г. от група швейцарски, английски и каталунски футболисти.

3. Joan Gamper, założyciel klubu, był także jednym z jego pierwszych graczy.

   Жоан Гампер, основателят на клуба, беше също един от първите му играчи.

4. Niebieskie i bordowe barwy drużyny były symbolem od wczesnych dni klubu.

   Сините и гранатови цветове на отбора са символ от първите дни на клуба.

5. Motto klubu to 'Więcej niż klub', co odzwierciedla jego znaczenie kulturowe i społeczne w Katalonii.

   Мотото на клуба е 'Повече от клуб', което отразява неговото културно и социално значение в Каталуния.

6. Herb Barcelony zawiera flagę Katalonii, krzyż i piłkę nożną.

   Гербът на Барселона включва каталунското знаме, кръст и футболна топка.

7. 20 maja 1922 roku FC Barcelona zainaugurował swój pierwszy własny stadion, Camp de Les Corts.

   На 20 май 1922 г. ФК Барселона открива своя първи собствен стадион, Камп де Лес Кортс.

8. W 1936 roku, podczas hiszpańskiej wojny domowej, prezydent FC Barcelona, Josep Sunyol, został zamordowany przez siły frankistowskie.

   През 1936 г., по време на Испанската гражданска война, президентът на ФК Барселона, Жозеп Суньол, е убит от франкистките сили.

9. Podczas dyktatury Franco, FC Barcelona stała się symbolem tożsamości katalońskiej i oporu kulturowego.

   По време на диктатурата на Франко, ФК Барселона се превърна в символ на каталунската идентичност и културната съпротива.

10. Stadion Camp Nou został otwarty w 1957 roku i jest jednym z największych stadionów w Europie.

    Стадионът Камп Ноу е открит през 1957 г. и е един от най-големите стадиони в Европа.

11. Camp Nou był miejscem wydarzeń politycznych, takich jak demonstracje popierające niepodległość Katalonii.

    Камп Ноу е бил място на политически събития, като демонстрации в подкрепа на каталунската независимост.

12. Kibice FC Barcelona są znani jako 'Culés', przydomek z ponad stuletnią historią.

    Феновете на ФК Барселона са известни като 'Кулес', прякор с повече от век история.

13. Pochodzenie terminu 'Culé' sięga początków XX wieku, kiedy Barça grała na stadionie przy ulicy Industria.

    Произходът на термина 'Culé' датира от началото на 20-ти век, когато Барса играеше на стадиона на улица Индустрия.

14. Z zewnątrz stadionu przechodnie mogli zobaczyć pośladki kibiców siedzących na szczycie trybun.

    Отвън на стадиона, минувачите можеха да видят задните части на феновете, седящи в горната част на трибуните.

15. Słowo 'Culé' pochodzi od katalońskiego słowa 'cul', które oznacza 'tyłek' lub 'pośladki'.

    Думата 'Culé' произлиза от каталунската дума 'cul', която означава 'задна част' или 'седалище'.

16. Chociaż pierwotnie był to nieformalny przydomek, termin 'Culé' stał się symbolem tożsamości dla kibiców Barcelony.

    Въпреки че първоначално беше неформален прякор, терминът 'Culé' се превърна в символ на идентичност за привържениците на Барселона.

17. Obecnie zarówno zawodnicy, jak i kibice FC Barcelona są znani na całym świecie jako 'Culés'.

    Днес както играчите, така и феновете на ФК Барселона са известни по целия свят като 'Culés'.

18. Josep Samitier, znany jako 'Magik', był jedną z pierwszych gwiazd FC Barcelona w latach 20.

    Жозеп Самитиер, известен като 'Магьосника', беше една от първите звезди на ФК Барселона през 20-те години на XX век.

19. Ramón Torralba, znany jako 'Złoty Chłopiec', był defensywnym pomocnikiem, który rozegrał ponad 500 meczów w FC Barcelona.

    Рамон Торралба, известен като 'Златното момче', беше дефанзивен полузащитник, който изигра над 500 мача с ФК Барселона.

20. László Kubala jest uważany za legendę FC Barcelona, znany ze swoich umiejętności i goli w latach 50.

    Ласло Кубала се счита за легенда на ФК Барселона, известен със своите умения и голове през 50-те години.

21. Luis Suárez Miramontes zdobył Złotą Piłkę w 1960 roku jako zawodnik FC Barcelona, będąc jedynym hiszpańskim piłkarzem, który otrzymał tę nagrodę.

    Луис Суарес Мирамонтес спечели Златната топка през 1960 г. като играч на ФК Барселона, единственият испански футболист, който е получил тази награда.

22. Johan Cruyff przybył do FC Barcelona w 1973 roku i zrewolucjonizował zespół swoim talentem i przywództwem, pomagając im wygrać La Liga w swoim pierwszym sezonie.

    Йохан Кройф пристигна в ФК Барселона през 1973 г. и революционизира отбора със своя талант и лидерство, помагайки им да спечелят Ла Лига в първия си сезон.

23. Jako trener FC Barcelona, Johan Cruyff zbudował 'Dream Team', który wygrał Puchar Europy w 1992 roku, pierwszy tytuł klubu w tych rozgrywkach.

    Като треньор на ФК Барселона, Йохан Кройф изгради 'Дрийм Тийм', който спечели Купата на Европа през 1992 г., първата титла на клуба в това състезание.

24. Ronald Koeman strzelił decydującego gola w finale Pucharu Europy w 1992 roku.

    Роналд Куман отбеляза решаващия гол във финала на Европейската купа през 1992 година.

25. Hristo Stoichkov, bułgarski napastnik, zdobył Złotą Piłkę w 1994 roku, grając dla FC Barcelona.

    Христо Стоичков, български нападател, спечели Златната топка през 1994 година, докато играеше за ФК Барселона.

26. Lionel Messi jest najlepszym strzelcem w historii FC Barcelona z 672 golami w oficjalnych meczach.

    Лионел Меси е най-добрият голмайстор в историята на ФК Барселона с 672 гола в официални мачове.

27. Messi zdobył 35 trofeów z FC Barcelona, co czyni go najbardziej utytułowanym zawodnikiem w historii klubu.

    Меси е спечелил 35 трофея с ФК Барселона, което го прави най-награждавания играч в историята на клуба.

28. 27 maja 2009 roku Barça stała się pierwszym hiszpańskim zespołem, który zdobył potrójną koronę: La Liga, Puchar Króla i Ligę Mistrzów.

    На 27 май 2009 г. Барса стана първият испански отбор, който спечели требъл: Ла Лига, Купата на краля и Шампионската лига.

29. La Masia to akademia młodzieżowa FC Barcelona do szkolenia młodych piłkarzy.

    Ла Масия е академията за млади футболисти на ФК Барселона.

30. Nazwa 'La Masia' pochodzi od starego domu wiejskiego położonego w pobliżu Camp Nou.

    Името 'La Masia' идва от стара селска къща, разположена близо до Камп Ноу.

31. Filozofia La Masii opiera się na grze w posiadanie piłki, kontroli piłki i pracy zespołowej.

    Философията на Ла Масия се основава на футбол с притежание, контрол на топката и работа в екип.

32. W 2011 roku La Masia przeniosła się do nowego obiektu o nazwie Ciutat Esportiva Joan Gamper.

    През 2011 г. Ла Масия се премести в ново съоръжение, наречено Ciutat Esportiva Joan Gamper.

33. Przez ponad 100 lat FC Barcelona odmawiała posiadania komercyjnego sponsora na swojej koszulce, co było czymś wyjątkowym wśród dużych klubów piłkarskich.

    Повече от 100 години ФК Барселона отказваше да има търговски спонсор на своята фланелка, нещо уникално сред големите футболни клубове.

34. W 2006 roku FC Barcelona złamała swoją tradycję, zgadzając się na umieszczenie logo UNICEF na swojej koszulce, ale bez otrzymywania pieniędzy w zamian.

    През 2006 г. ФК Барселона наруши традицията си, като се съгласи да постави логото на УНИЦЕФ на своята фланелка, но без да получава пари в замяна.

35. W 2011 roku klub podpisał swoją pierwszą płatną umowę sponsorską z Qatar Foundation, co wywołało kontrowersje wśród fanów.

    През 2011 г. клубът подписа първия си платен спонсорски договор с Qatar Foundation, което предизвика противоречия сред феновете.

36. Wielu kibiców postrzegało brak reklamy na koszulce jako symbol tożsamości i wartości FC Barcelona.

    Много фенове виждаха липсата на реклама на фланелката като символ на идентичността и ценностите на ФК Барселона.

37. W przeciwieństwie do wielu europejskich klubów piłkarskich, FC Barcelona nie jest własnością jednego przedsiębiorcy lub firmy.

    За разлика от много европейски футболни клубове, ФК Барселона не е собственост на един единствен бизнесмен или компания.

38. Klub jest własnością swoich członków, którzy mają prawo głosować w wyborach prezydenckich.

    Клубът е собственост на своите членове, които имат право да гласуват на президентските избори.

39. FC Barcelona jest jednym z niewielu podmiotów sportowych zarządzanych jako klub non-profit.

    ФК Барселона е една от малкото спортни организации, управлявани като клуб с нестопанска цел.

40. W przeciwieństwie do klubów z prywatnymi właścicielami, FC Barcelona nie może być sprzedany ani kupiony przez zewnętrznych inwestorów.

    За разлика от клубовете с частни собственици, ФК Барселона не може да бъде продаван или купуван от външни инвеститори.