Ciekawa rzecz

B2Полски12 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Odkładasz zadanie dzień po dniu,

   Отлагаш задачата ден след ден,

2. bo nie wiesz, jak się za nie zabrać;

   защото не знаеш как да я захванеш;

3. pierwszy krok pokazuje drugi

   първата крачка показва втората

4. i nie wiesz, czego się było bać.

   и не знаеш от какво всъщност да се страхуваш.

5. Zwlekasz z czymś prostym i małym

   Отлагаш нещо просто и малко

6. bez powodu, po prostu tak,

   без причина, просто така,

7. a każda zwłoka szepcze cicho:

   а всяко отлагане тихо шепне:

8. a może czegoś w tobie brak?

   може би ти липсва нещо?

9. Szykujesz się na ciężką harówkę

   Приготвяш се за тежък труд

10. i zostawiasz ją gdzieś w tle;

    и я оставяш някъде на заден план;

11. a gdy zaczniesz — nie chcesz przestać.

    а когато започнеш – не искаш да спреш.

12. Ciekawa rzecz z tym umysłem, nie?

    Интересно нещо е умът, нали?