Aún no soy Miguel Ángel
B1Испански12 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Me gusta dibujar. Lamentablemente, no soy muy buena en eso.
Обичам да рисувам. За съжаление, не съм много добра в това.
Mi hermana menor dibuja mejor que yo, aunque no se esfuerza tanto como yo.
Малката ми сестра рисува по-добре от мен, въпреки че не се старае толкова, колкото аз.
Tengo imaginación. Lamentablemente, no tengo habilidad. Quiero decir, aún no.
Имам въображение. За съжаление, нямам умения. Имам предвид, все още не.
Leo sobre diferentes técnicas y veo videos para aprender a dibujar mejor.
Чета за различни техники и гледам видеоклипове, за да се науча да рисувам по-добре.
Ya he pasado la fase de dibujar formas simples. Ya sabes, círculos, cuadrados y triángulos.
Вече съм преминала фазата на рисуване на прости форми. Знаеш, кръгове, квадрати и триъгълници.
Me compré unos buenos lápices. Necesitas distintos para hacer diferentes tipos de líneas.
Купих си добри моливи. Нуждаеш се от различни, за да правиш различни видове линии.
Dibujo del mundo real: una flor, el gato de nuestro vecino, cualquier tontería que me llame la atención.
Рисувам от реалния свят: цвете, котката на нашия съсед, всяка глупост, която ми привлече вниманието.
Un artista en un video dijo que hay que aprender a observar antes de dibujar.
Художник във видео каза, че трябва да се научиш да наблюдаваш, преди да рисуваш.
También hago bocetos rápidos de cosas en movimiento. Así aprendo a dibujar mejor la acción.
Също така правя бързи скици на неща в движение. Така се уча да рисувам по-добре действието.
Intenté añadir sombras a mis dibujos, pero no quedan como en los videos.
Опитах се да добавя сенки към рисунките си, но не изглеждат както във видеата.
Aún me queda mucho por aprender.
Все още имам много да уча.
Pero no tengo prisa. Sé que voy a mejorar.
Но не бързам. Знам, че ще стана по-добра.