Queso, por favor
B1Испански17 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Una libra de su mejor queso, por favor.
Един паунд от най-доброто ви сирене, моля.
Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.
Съжалявам, не мога да направя това. Това е твърде голямо напрежение.
¿Disculpe?
Извинете?
Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.
Вчера един клиент се оплака, че му развалих уикенда.
Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.
Имаше семейство на гости и всички критикуваха сиренето, което сервира.
Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.
О. Аз не бих направил това. Добре, тогава. Един паунд от най-продаваното ви сирене.
¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?
Най-продавано? Мислите ли, че повечето хора имат добър вкус?
Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.
Вероятно не. Добре. Тогава, един паунд от най-новото сирене, което сте добавили към селекцията си.
Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.
Е, имам това сирене тук. Но, знаете, трябва да имам нещо за всичките си клиенти, включително и за тези, които имат финансови затруднения.
No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?
Не всеки може да си позволи най-доброто сирене, знаете ли.
Entonces, tal vez debería elegir al azar.
Тогава може би трябва да избера на случаен принцип.
Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.
Разбира се. Това е един начин да се правят нещата... ако не знаете какво искате.
¿Tiene... Gouda?
Имате ли... Гауда?
¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.
Имам ли Гауда? Разбира се, че имам Гауда. Имам повече от двеста вида сирена тук.
Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?
Тогава не искате да опитате нищо ново, нали?
Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.
Това беше моят план. Но това е твърде голямо напрежение.
¡Eh, ¿a dónde va?!
Ей, къде отивате?!