Cultivo una rosa blanca

ВіршІспанська1891

  • Текст: José Martí (1853–1895)

Послухай

0:00

Текст і переклад

Cultivo una rosa blanca

Я вирощую білу троянду

En julio como enero,

У липні як у січні,

Para el amigo sincero

Для щирого друга

Que me da su mano franca.

Хто дає мені свою щиру руку.

Y para el cruel que me arranca

І для жорстокого, хто вириває з мене

El corazón con que vivo,

Серце, з яким я живу,

Cardo ni ortiga cultivo;

Чортополоху ні кропиви не вирощую;

Cultivo la rosa blanca.

Я вирощую білу троянду.

Про твір

Оригінальний текст перебуває в суспільному надбанні.

Вивчай

Пройди текст рядок за рядком, з аудіо для кожного рядка

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

Більше пісень і віршів