Jeszcze nie jestem Michałem Aniołem
B1Польська12 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Lubię rysować. Niestety, nie jestem w tym zbyt dobra.
Мені подобається малювати. На жаль, у мене це не дуже добре виходить.
Moja młodsza siostra rysuje lepiej ode mnie, chociaż nie stara się tak bardzo jak ja.
Моя молодша сестра малює краще за мене, хоча вона не докладає стільки зусиль, як я.
Mam wyobraźnię. Niestety, nie mam umiejętności. To znaczy, jeszcze nie.
У мене є уява. На жаль, у мене немає навичок. Тобто, поки що ні.
Czytam o różnych technikach i oglądam filmy, aby nauczyć się lepiej rysować.
Я читаю про різні техніки і дивлюся відео, щоб навчитися краще малювати.
Już przeszłam fazę rysowania prostych kształtów. Wiesz, kółka, kwadraty i trójkąty.
Я вже пройшла етап малювання простих форм. Знаєш, кола, квадрати і трикутники.
Kupiłam kilka dobrych ołówków. Potrzebujesz różnych, aby robić różne rodzaje linii.
Я купила кілька хороших олівців. Потрібні різні, щоб робити різні види ліній.
Rysuję z rzeczywistego świata: kwiat, kota naszego sąsiada, każdą głupotę, która przyciągnie moją uwagę.
Я малюю з реального світу: квітку, кота нашого сусіда, будь-яку дурницю, що привертає мою увагу.
Artysta w filmie powiedział, że trzeba nauczyć się obserwować, zanim zacznie się rysować.
Художник у відео сказав, що потрібно навчитися спостерігати перед тим, як малювати.
Robię też szybkie szkice rzeczy w ruchu. W ten sposób uczę się lepiej rysować akcję.
Я також роблю швидкі ескізи речей у русі. Таким чином я вчуся краще малювати дії.
Próbowałam dodać cienie do moich rysunków, ale nie wyglądają tak jak na filmach.
Я намагалася додати тіні до своїх малюнків, але вони не виглядають так, як у відео.
Jeszcze dużo muszę się nauczyć.
Мені ще багато чого потрібно навчитися.
Ale nie spieszy mi się. Wiem, że będę coraz lepsza.
Але я не поспішаю. Я знаю, що малюватиму краще.