Tortilla de papas
A2Іспанська26 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
Сьогодні ми зробимо картопляний омлет.
¡Me encanta la tortilla!
Мені дуже подобається омлет!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Нам потрібні картопля, яйця, цибуля, оливкова олія і сіль.
¿Siempre lleva cebolla?
Чи завжди в ньому є цибуля?
Primero, pelamos las papas.
Спочатку ми чистимо картоплю.
¿Puedo ayudar?
Чи можу я допомогти?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Тепер ми нарізаємо картоплю тонкими скибочками.
¿Así está bien?
Ось так добре?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Ми нарізаємо цибулю на дрібні шматочки.
¡Me lloran los ojos!
У мене сльозяться очі!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Ми наливаємо олію в сковороду і додаємо картоплю та цибулю.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Чи потрібно багато олії?
Cocinamos a fuego lento.
Готуємо на повільному вогні.
¿Durante cuánto tiempo?
Як довго?
Mientras tanto, batimos los huevos.
Тим часом ми збиваємо яйця.
Yo puedo hacer eso.
Я можу це зробити.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Тепер ми змішуємо картоплю з яйцями.
¡Huele muy bien!
Пахне дуже смачно!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Виливаємо суміш у сковороду.
¿Y ahora?
А що тепер?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Тепер ми перевертаємо омлет.
¡Eso parece difícil!
Це виглядає складно!
Ya está lista.
Вона вже готова.
¡Quiero un trozo!
Я хочу шматок!
Está deliciosa.
Вона смачна.
Es una receta tradicional.
Це традиційний рецепт.