Hans con suerte
A2Іспанська18 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Hans trabajó siete años.
Ганс працював сім років.
Recibió un gran trozo de oro como pago.
Він отримав великий шматок золота як плату.
El oro era muy pesado.
Золото було дуже важким.
Hans cambió el oro por un caballo.
Ганс обміняв золото на коня.
El caballo corría muy rápido.
Кінь біг дуже швидко.
Hans se cayó del caballo.
Ганс впав з коня.
Cambió el caballo por una vaca para tener leche fresca.
Він обміняв коня на корову, щоб мати свіже молоко.
La vaca no daba leche.
Корова не давала молока.
Cambió la vaca por un cerdo para tener carne.
Він обміняв корову на свиню, щоб мати м'ясо.
Un hombre dijo que el cerdo era robado.
Чоловік сказав, що свиня була вкрадена.
Hans se asustó y cambió el cerdo por un ganso.
Ганс злякався і обміняв свиню на гуску.
Pensó que el ganso sería bueno para asar.
Він думав, що гуска буде доброю для смаження.
Hans cambió el ganso por una piedra de afilar para ganar dinero como el afilador.
Ганс обміняв гуску на точильний камінь, щоб заробляти гроші як точильник.
La piedra era pesada y se le cayó en un pozo.
Камінь був важким, і він упустив його в колодязь.
Estaba feliz de no tener que cargar nada.
Він був щасливий, що не потрібно нічого нести.
Dijo: '¡Qué suerte tengo!'
Він сказав: 'Який я щасливий!'
Hans volvió a casa sin nada.
Ганс повернувся додому ні з чим.
Pero aún así estaba muy contento.
Але все одно був дуже задоволений.