Ich bin noch nicht Michelangelo

B1Німецька12 карток

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

1. Ich zeichne gerne. Leider bin ich nicht sehr gut darin.

   Мені подобається малювати. На жаль, у мене це не дуже добре виходить.

2. Meine jüngere Schwester zeichnet besser als ich, obwohl sie sich nicht so sehr anstrengt wie ich.

   Моя молодша сестра малює краще за мене, хоча вона не докладає стільки зусиль, як я.

3. Ich habe Fantasie. Leider habe ich nicht die Fähigkeiten. Ich meine, noch nicht.

   У мене є уява. На жаль, у мене немає навичок. Тобто, поки що ні.

4. Ich lese über verschiedene Techniken und schaue Videos, um besser zeichnen zu lernen.

   Я читаю про різні техніки і дивлюся відео, щоб навчитися краще малювати.

5. Ich habe die Phase des Zeichnens einfacher Formen bereits hinter mir. Du weißt schon, Kreise, Quadrate und Dreiecke.

   Я вже пройшла етап малювання простих форм. Знаєш, кола, квадрати і трикутники.

6. Ich habe mir ein paar gute Bleistifte gekauft. Du brauchst verschiedene, um unterschiedliche Arten von Linien zu zeichnen.

   Я купила кілька хороших олівців. Потрібні різні, щоб робити різні види ліній.

7. Ich zeichne aus der realen Welt: eine Blume, die Katze unseres Nachbarn, jede alberne Sache, die mir ins Auge fällt.

   Я малюю з реального світу: квітку, кота нашого сусіда, будь-яку дурницю, що привертає мою увагу.

8. Ein Künstler in einem Video sagte, dass man lernen muss zu beobachten, bevor man zeichnet.

   Художник у відео сказав, що потрібно навчитися спостерігати перед тим, як малювати.

9. Ich mache auch schnelle Skizzen von Dingen in Bewegung. So lerne ich, die Aktion besser zu zeichnen.

   Я також роблю швидкі ескізи речей у русі. Таким чином я вчуся краще малювати дії.

10. Ich habe versucht, meinen Zeichnungen Schatten hinzuzufügen, aber sie sehen nicht so aus wie in den Videos.

    Я намагалася додати тіні до своїх малюнків, але вони не виглядають так, як у відео.

11. Ich habe noch viel zu lernen.

    Мені ще багато чого потрібно навчитися.

12. Aber ich habe es nicht eilig. Ich weiß, dass ich besser werde.

    Але я не поспішаю. Я знаю, що малюватиму краще.