Käse, bitte
B1Німецька17 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Ein Pfund von Ihrem besten Käse, bitte.
Фунт вашого найкращого сиру, будь ласка.
Entschuldigung, das kann ich nicht tun. Das ist zu viel Druck.
Вибачте, я не можу цього зробити. Це занадто великий тиск.
Entschuldigung?
Перепрошую?
Gestern hat sich ein Kunde beschwert, dass ich ihm das Wochenende ruiniert habe.
Вчора один клієнт поскаржився, що я зіпсував йому вихідні.
Er hatte Familie zu Besuch und alle kritisierten den Käse, den er servierte.
До нього приїхала родина, і всі критикували сир, який він подав.
Oh. Das würde ich nicht tun. In Ordnung, dann. Ein Pfund von Ihrem meistverkauften Käse.
О. Я б так не зробив. Добре, тоді. Фунт найбільш продаваного сиру.
Meistverkauft? Glauben Sie, die Mehrheit hat guten Geschmack?
Найбільш продаваний? Ви думаєте, що більшість має добрий смак?
Wahrscheinlich nicht. In Ordnung. Dann ein Pfund von dem neuesten Käse, den Sie in Ihr Sortiment aufgenommen haben.
Напевно, ні. Гаразд. Тоді фунт найновішого сиру, який ви додали до своєї колекції.
Nun, ich habe diesen Käse hier. Aber wissen Sie, ich muss etwas für alle meine Kunden haben, einschließlich derjenigen, die wirtschaftlich zu kämpfen haben.
Ну, у мене є цей сир тут. Але, знаєте, я повинен мати щось для всіх своїх клієнтів, включаючи тих, хто має фінансові труднощі.
Nicht jeder kann sich den besten Käse leisten, wissen Sie.
Не всі можуть дозволити собі найкращий сир, знаєте?
Dann sollte ich vielleicht zufällig wählen.
Тоді, можливо, мені слід вибрати навмання.
Klar. Das ist eine Möglichkeit, die Dinge zu tun... wenn man nicht weiß, was man will.
Звісно. Це один із способів робити речі... якщо ви не знаєте, чого хочете.
Haben Sie... Gouda?
У вас є... Гауда?
Ob ich Gouda habe? Natürlich habe ich Gouda. Ich habe mehr als zweihundert Käsesorten hier.
Чи є у мене Гауда? Звичайно, у мене є Гауда. У мене тут більше двохсот видів сирів.
Also, Sie wollen nichts Neues probieren, oder?
Отже, ви не хочете спробувати нічого нового, так?
Das war mein Plan. Aber das ist zu viel Druck.
Це був мій план. Але це занадто великий тиск.
Hey, wohin gehen Sie?!
Гей, куди ви йдете?!