Oh, give me a home where the buffalo roam,
Åh, ge mig ett hem där bufflarna strövar.
Where the deer and the antelope play,
Där hjortarna och antiloperna leker.
Where seldom is heard a discouraging word
Där sällan hörs ett nedslående ord.
And the skies are not cloudy all day.
Och himlen är inte molnig hela dagen.
Home, home on the range,
Hem, hem på prärien,
Where the deer and the antelope play;
Där hjortarna och antiloperna leker;
Where seldom is heard a discouraging word
Där man sällan hör ett nedslående ord
And the skies are not cloudy all day.
Och himlen är inte molnig hela dagen.
How often at night when the heavens are bright
Hur ofta på natten när himlen är ljus
With the light from the glittering stars,
Med ljuset från de glittrande stjärnorna,
Have I stood here amazed and asked as I gazed
Jag har stått här förundrad och frågat mig själv medan jag tittade
If their glory exceeds that of ours.
Om deras ära överträffar vår.
