Pół parasola

B1Polska8 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Piekarnia tamtego ranka była zamknięta,

   Bageriet var stängt den morgonen,

2. więc poszłam inną drogą, tak dziś pamiętam.

   så jag gick en annan väg, det minns jag idag.

3. Tramwaj mi właśnie uciekł, więc na deszczu stałam,

   Spårvagnen hann precis åka iväg, så jag stod i regnet,

4. parasola, jak zwykle, przy sobie nie miałam.

   och som vanligt hade jag inte med mig något paraply.

5. Nieznajomy dał mi pół parasola, bo padało,

   En främling gav mig halva sitt paraply eftersom det regnade,

6. a szliśmy w tę samą stronę, jak się okazało.

   och det visade sig att vi gick åt samma håll.

7. Po dziesięciu latach mój mąż też pamięta.

   Efter tio år minns även min man.

8. Piekarnio, dziękuję, że byłaś zamknięta.

   Bageri, tack för att du var stängt.