Cholerny rym

B1Polska8 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Piszę piosenkę, szukam ładnych słów,

   Jag skriver en låt, söker vackra ord,

2. ale słówka nie układają się.

   men orden passar inte ihop.

3. Potrzebuję rytmu, potrzebuję rymu,

   Jag behöver rytm, jag behöver rim,

4. niestety nic nie godzi się.

   tyvärr passar inget ihop.

5. Chcę znaleźć piękno, chcę cię zabawić.

   Jag vill finna skönhet, jag vill roa dig.

6. Może samego siebie też zaskoczyć?

   Kanske överraska mig själv också?

7. Każde słowo ważę, kwestionuję,

   Varje ord väger jag, ifrågasätter,

8. bo… nie chcę poezji zdradzić.

   för… jag vill inte förråda poesin.