Kruk i Dzban

A2Polska13 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Pewnego razu był spragniony kruk.

   Det var en gång en törstig kråka.

2. Kruk leciał w poszukiwaniu wody.

   Kråkan flög och letade efter vatten.

3. Zobaczył dzban na ziemi.

   Han såg en kanna på marken.

4. Dzban miał trochę wody na dnie.

   Kannan hade lite vatten i botten.

5. Kruk nie mógł dosięgnąć wody.

   Kråkan kunde inte nå vattnet.

6. Próbował zanurzyć swój dziób, ale był za krótki.

   Han försökte doppa sin näbb, men den var för kort.

7. Wtedy wpadł na pomysł.

   Då fick han en idé.

8. Zebrał małe kamienie.

   Han samlade små stenar.

9. Wrzucał kamienie do dzbana jeden po drugim.

   Han släppte stenarna i kannan en efter en.

10. Poziom wody się podniósł.

    Vattennivån steg.

11. W końcu kruk mógł się napić.

    Till slut kunde kråkan dricka.

12. Kruk użył swojego sprytu.

    Kråkan använde sin list.

13. Historia pokazuje nam, że możemy pokonać trudności dzięki inteligencji.

    Historien visar oss att vi kan övervinna svårigheter med intelligens.