Un détour
B1Franska8 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
La boulangerie était déjà fermée.
Bageriet var redan stängt.
Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.
Så jag tog den andra gatan utan att riktigt tänka på det.
Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.
Spårvagnen hade precis åkt, dess ljus redan långt borta.
Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.
Så jag stannade kvar i regnet tills nästa kom.
Un inconnu m'a prise sous son parapluie.
En främling tog mig under sitt paraply.
Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.
Så vi gick hela vägen, skyddade.
Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.
Tio år senare är främlingen min man.
Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.
Tack för att du hade stängt den där dagen, bageri.