Queso, por favor
B1Spanska17 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Una libra de su mejor queso, por favor.
Ett halvt kilo av din bästa ost, tack.
Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.
Förlåt, jag kan inte göra det. Det är för mycket press.
¿Disculpe?
Ursäkta?
Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.
Igår klagade en kund på att jag förstörde hans helg.
Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.
Han hade familj på besök och alla kritiserade osten han serverade.
Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.
Åh. Jag skulle inte göra det. Okej, då. Ett halvt kilo av den mest sålda osten.
¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?
Mest sålda? Tror du att majoriteten har god smak?
Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.
Förmodligen inte. Okej. Då tar jag ett halvt kilo av den nyaste osten du har lagt till i ditt sortiment.
Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.
Nåväl, jag har den här osten här. Men du vet, jag måste ha något för alla mina kunder, inklusive de som har ekonomiska svårigheter.
No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?
Inte alla har råd med den bästa osten, vet du.
Entonces, tal vez debería elegir al azar.
Då kanske jag borde välja slumpmässigt.
Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.
Självklart. Det är ett sätt att göra saker... om du inte vet vad du vill.
¿Tiene... Gouda?
Har du... Gouda?
¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.
Om jag har Gouda? Självklart har jag Gouda. Jag har mer än tvåhundra sorters ostar här.
Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?
Så, du vill inte prova något nytt, eller hur?
Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.
Det var min plan. Men det här är för mycket press.
¡Eh, ¿a dónde va?!
Hej, vart är du på väg?!