Ainda não sou Miguel Ângelo
B1Portugalščina12 kartic
Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.
Gosto de desenhar. Infelizmente, não sou muito boa nisso.
Rada rišem. Na žalost nisem zelo dobra v tem.
A minha irmã mais nova desenha melhor do que eu, embora não se esforce tanto como eu.
Moja mlajša sestra riše bolje kot jaz, čeprav se ne trudi tako kot jaz.
Tenho imaginação. Infelizmente, não tenho habilidade. Quero dizer, ainda não.
Imam domišljijo. Na žalost nimam spretnosti. Mislim, še ne.
Leio sobre diferentes técnicas e vejo vídeos para aprender a desenhar melhor.
Beriem o različnih tehnikah in gledam videoposnetke, da se naučim bolje risati.
Já passei a fase de desenhar formas simples. Sabes, círculos, quadrados e triângulos.
Že sem prešla fazo risanja preprostih oblik. Saj veš, krogi, kvadrati in trikotniki.
Comprei uns bons lápis. Precisas de diferentes para fazer diferentes tipos de linhas.
Kupila sem si dobre svinčnike. Potrebuješ različne za izdelavo različnih vrst črt.
Desenho do mundo real: uma flor, o gato do nosso vizinho, qualquer coisa tola que me chame a atenção.
Rišem iz resničnega sveta: cvet, mačka našega soseda, katerakoli neumnost, ki pritegne mojo pozornost.
Um artista num vídeo disse que é preciso aprender a observar antes de desenhar.
Umetnik v videu je rekel, da se moraš naučiti opazovati, preden rišeš.
Também faço esboços rápidos de coisas em movimento. Assim aprendo a desenhar melhor a ação.
Prav tako delam hitre skice stvari v gibanju. Tako se naučim bolje risati akcijo.
Tentei adicionar sombras aos meus desenhos, mas não ficam como nos vídeos.
Poskušala sem dodati sence svojim risbam, vendar ne izgledajo kot v videih.
Ainda tenho muito para aprender.
Še vedno se moram veliko naučiti.
Mas não tenho pressa. Sei que vou melhorar.
Ampak se mi ne mudi. Vem, da bom boljša.