Un détour

B1Francoščina8 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. La boulangerie était déjà fermée.

   Pekarna je bila že zaprta.

2. Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.

   Torej sem zavila v drugo ulico, ne da bi zares razmišljala o tem.

3. Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.

   Tramvaj je pravkar odpeljal, njegove luči že daleč.

4. Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.

   Torej sem ostala na dežju do naslednjega.

5. Un inconnu m'a prise sous son parapluie.

   Neznanec me je vzel pod svoj dežnik.

6. Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.

   Tako sva šla celotno pot v zavetju.

7. Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.

   Deset let pozneje je ta neznanec moj mož.

8. Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.

   Hvala, ker si bila tisti dan zaprta, pekarna.