Omelette, à ma façon

B1Francoščina11 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. Pour faire mon omelette préférée, j'ai besoin d'œufs, de poivrons verts, d'oignons, de ciboulette, de champignons, de tomates et d'olives.

   Za pripravo moje najljubše omlete potrebujem jajca, zelene paprike, čebulo, drobnjak, gobe, paradižnike in olive.

2. D'abord, je lave et coupe tous les légumes en petits morceaux.

   Najprej operem in narežem vso zelenjavo na majhne koščke.

3. Ensuite, je bats les œufs dans un bol avec un peu de sel et de poivre.

   Nato stepem jajca v skledi z malo soli in popra.

4. Je ne bats pas les œufs trop longtemps, car s'il y a trop d'air, l'omelette peut devenir moins tendre et plus dense.

   Ne stepam jajc predolgo, ker če je preveč zraka, lahko omleta postane manj mehka in gostejša.

5. Dans une poêle chaude, j'ajoute un peu d'huile et je fais cuire les oignons et les poivrons verts.

   V vroči ponvi dodam malo olja in skuham čebulo in zelene paprike.

6. Ensuite, j'ajoute les champignons, les tomates et les olives dans la poêle.

   Nato dodam gobe, paradižnike in olive v ponev.

7. Quand les légumes sont prêts, je verse les œufs battus dessus.

   Ko je zelenjava pripravljena, prelijem stepena jajca čez njo.

8. Je fais cuire l'omelette à feu moyen jusqu'à ce qu'elle soit dorée en dessous.

   Kuham omleto na srednji vročini, dokler ni zlato rjava na dnu.

9. Avec précaution, je retourne l'omelette pour cuire l'autre côté.

   Previdno obrnem omleto, da skuham drugo stran.

10. Enfin, je saupoudre de la ciboulette fraîche par-dessus et je sers l'omelette chaude.

    Na koncu potresam svež drobnjak po vrhu in postrežem vročo omleto.

11. J'espère t'avoir donné faim.

    Upam, da sem te naredila lačnega.