La tortuga y la liebre

A2Španščina15 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. Un día, la liebre se burla de la tortuga por ser lenta.

   Nekega dne se zajec norčuje iz želve, ker je počasna.

2. Eres demasiado lenta. Nunca podrías ganarme en una carrera.

   Prepočasna si. Nikoli me ne bi mogla premagati v dirki.

3. Tal vez sea lenta, pero puedo intentarlo.

   Morda sem počasna, vendar lahko poskusim.

4. La tortuga y la liebre deciden hacer una carrera.

   Želva in zajec se odločita za dirko.

5. ¡A la cuenta de tres! ¡Uno, dos, tres!

   Na tri! Ena, dva, tri!

6. La liebre corre muy rápido y deja atrás a la tortuga.

   Zajec teče zelo hitro in pusti želvo za sabo.

7. Voy ganando. Tengo tiempo para descansar.

   Zmagujem. Imam čas za počitek.

8. La liebre se duerme bajo un árbol.

   Zajec zaspi pod drevesom.

9. Mientras la liebre duerme, la tortuga sigue avanzando lentamente.

   Medtem ko zajec spi, želva počasi napreduje.

10. Finalmente, la tortuga llega a la meta.

    Končno želva pride do cilja.

11. ¡Gané la carrera!

    Zmagala sem dirko!

12. La liebre se despierta y ve que ha perdido.

    Zajec se zbudi in vidi, da je izgubil.

13. ¿Cómo es posible? ¡Eres tan lenta!

    Kako je to mogoče? Tako počasna si!

14. No importa la velocidad. Lo importante es no rendirse.

    Hitrost ni pomembna. Pomembno je, da se ne predaš.

15. La historia nos enseña que la constancia es más importante que la velocidad.

    Zgodba nas uči, da je vztrajnost pomembnejša od hitrosti.