Roma all'alba

A2Taliančina8 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. Roma riposa, non c'è ancora rumore,

   Rím odpočíva, ešte nie je žiadny hluk,

2. in questa strada non si sente un motore.

   na tejto ulici nie je počuť žiadny motor.

3. Profumo di pane appena sfornato,

   Vôňa čerstvo upečeného chleba,

4. vedo un palazzo di un tempo passato.

   vidím palác z dávnych čias.

5. Roma riposa, un respiro antico,

   Rím odpočíva, starobylý nádych,

6. saluto il mattino, un vecchio amico.

   zdravím ráno, starého priateľa.

7. L'alba colora di rosa le porte,

   Úsvit maľuje dvere ružovou farbou,

8. Roma si sveglia, ma non parla forte.

   Rím sa prebúdza, ale nevydáva hlasné zvuky.