Un détour

B1Francúzština8 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. La boulangerie était déjà fermée.

   Pekáreň už bola zatvorená.

2. Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.

   Tak som sa vydala druhou ulicou, ani nad tým veľmi nepremýšľajúc.

3. Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.

   Električka práve odišla, jej svetlá už boli ďaleko.

4. Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.

   Tak som zostala v daždi až do ďalšej.

5. Un inconnu m'a prise sous son parapluie.

   Neznámy ma vzal pod svoj dáždnik.

6. Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.

   Tak sme prešli celú cestu v úkryte.

7. Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.

   O desať rokov neskôr je ten neznámy mojím manželom.

8. Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.

   Ďakujem, že si v ten deň zatvorila, pekáreň.