Le refuge des arbres
B2Francúzština8 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Sous les chênes géants et les bouleaux immenses,
Pod obrovskými dubmi a mohutnými brezami,
Je suis assise en paix, bercée par le silence.
V pokoji sedím, tichom kolísaná.
Le sapin et le pin, aux profondes racines,
Jedľa a borovica s hlbokými koreňmi,
Retiennent l'eau de pluie qui descend des collines.
Zadržiavajú dažďovú vodu, ktorá steká z kopcov.
Le frêne et le tilleul rafraîchissent la terre
Jaseň a lipa ochladzujú zem
Et nous offrent à tous un souffle salutaire.
A všetkým nám ponúkajú blahodarný dych.
Quand le peuplier, à son tour, me donne asile,
Keď mi aj topoľ poskytne útočisko,
Je me sens protégée, heureuse et si tranquille.
Cítim sa chránená, šťastná a taká pokojná.