
Under his umbrella
B1Angličtina8 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
My favourite bakery was closed that day,
Moja obľúbená pekáreň bola toho dňa zatvorená,
So I just turned and walked another way.
Tak som sa jednoducho otočila a išla iným smerom.
The morning bus was gone; I missed my ride,
Ranný autobus už odišiel; zmeškala som svoju jazdu,
So I just stood out in the rain and sighed.
Tak som proste stála v daždi a povzdychla si.
A stranger said, “Want half?” with his umbrella high.
Neznámy povedal: „Chceš polovicu?“ so zdvihnutým dáždnikom.
So we walked the same way, staying close and dry.
Tak sme išli tou istou cestou, držali sa blízko a boli v suchu.
We share our mornings now, just you and me,
Teraz zdieľame naše rána, len ty a ja,
So thank you, little closed-down bakery.
Takže ďakujem, malá zatvorená pekáreň.