Cheese, Please
B1Angličtina17 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
A pound of your best cheese, please.
Libru vášho najlepšieho syra, prosím.
Sorry, I cannot do that. That's too much pressure.
Prepáčte, nemôžem to urobiť. To je príliš veľký tlak.
Excuse me?
Prepáčte?
Yesterday a customer complained that I ruined his weekend.
Včera sa zákazník sťažoval, že som mu pokazil víkend.
He had family visiting and everyone criticized the cheese he served.
Mal návštevu rodiny a všetci kritizovali syr, ktorý podával.
Oh. I wouldn't do that. OK, then. A pound of your best-selling cheese.
Oh. To by som neurobil. Dobre, teda. Libru najpredávanejšieho syra.
Best-selling? You think the majority has good taste?
Najpredávanejší? Myslíte si, že väčšina má dobrý vkus?
Probably not. Alright. Then, a pound of the newest cheese you have added to your selection.
Pravdepodobne nie. Dobre. Teda, libru najnovšieho syra, ktorý ste pridali do svojej ponuky.
Well, I have this cheese here. But you know, I have to have something for all of my customers, including the ones who struggle economically.
No, mám tu tento syr. Ale viete, musím mať niečo pre všetkých svojich zákazníkov, vrátane tých, ktorí majú finančné ťažkosti.
Not everyone can afford the best cheese, you know.
Nie každý si môže dovoliť najlepší syr, viete.
Then maybe I should pick at random.
Takže možno by som mal vybrať náhodne.
Sure. That is one way of doing things... if you don't know what you want.
Samozrejme. To je jeden spôsob, ako robiť veci... ak neviete, čo chcete.
Do you have... Gouda?
Máte... Goudu?
Do I have Gouda? Of course, I have Gouda. I have more than two hundred kinds of cheeses here.
Či mám Goudu? Samozrejme, že mám Goudu. Mám tu viac ako dvesto druhov syrov.
So, you don't want to try anything new, do you?
Takže nechcete skúsiť nič nové, však?
That was my plan. But this is too much pressure.
To bol môj plán. Ale toto je príliš veľký tlak.
Hey, where are you going?
Hej, kam idete?!