There is a house in New Orleans,
В Новом Орлеане есть дом,
It's called the Rising Sun,
Это называется Восходящее Солнце.
It's been the ruin of a many poor girl,
Это было гибелью многих бедных девушек,
Great God and I for one.
Боже мой, и я одна из них.
If I had of listened to what my mother said,
Если бы я послушала то, что сказала моя мама,
I'd be at home today,
Я бы сегодня была дома,
But I was young and foolish poor girl
Но я была молодой и глупой бедной девушкой
Let a rounder lead me astray.
Позволила повесе сбить меня с пути.
Oh mother, mother, tell me why
О, мать, мать, скажи мне почему
You treat that rounder cold,
Ты холодно относишься к этому прожигателю жизни.
I'd rather be that rounder's wife
Предпочитаю быть женой этого гуляки.
Than to wear your crown of gold.
Чем носить твою золотую корону.
Now tell my sister in Baltimore,
Теперь скажи моей сестре в Балтиморе,
Not to do as I have done
Не поступать так, как поступила я
To shun that house in New Orleans,
Избегать того дома в Новом Орлеане,
It's called the Rising Sun.
Это называется Восходящее Солнце.
