Hans fortunato

A2Italiană18 carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Hans lavorò sette anni.

   Hans a lucrat șapte ani.

2. Ricevette un grande pezzo d'oro come pagamento.

   A primit o bucată mare de aur ca plată.

3. L'oro era molto pesante.

   Aurul era foarte greu.

4. Hans scambiò l'oro per un cavallo.

   Hans a schimbat aurul pe un cal.

5. Il cavallo correva molto veloce.

   Calul alerga foarte repede.

6. Hans cadde dal cavallo.

   Hans a căzut de pe cal.

7. Scambiò il cavallo per una mucca per avere latte fresco.

   A schimbat calul pe o vacă pentru a avea lapte proaspăt.

8. La mucca non dava latte.

   Vaca nu dădea lapte.

9. Scambiò la mucca per un maiale per avere carne.

   A schimbat vaca pe un porc pentru a avea carne.

10. Un uomo disse che il maiale era rubato.

    Un bărbat a spus că porcul era furat.

11. Hans si spaventò e scambiò il maiale per un'oca.

    Hans s-a speriat și a schimbat porcul pe o gâscă.

12. Pensò che l'oca sarebbe stata buona per arrostire.

    S-a gândit că gâsca ar fi bună pentru friptură.

13. Hans scambiò l'oca per una pietra per affilare per guadagnare soldi come l'arrotino.

    Hans a schimbat gâsca pe o piatră de ascuțit pentru a câștiga bani ca ascuțitorul.

14. La pietra era pesante e la lasciò cadere in un pozzo.

    Piatra era grea și a scăpat-o într-o fântână.

15. Era felice di non dover portare nulla.

    Era fericit că nu trebuia să care nimic.

16. Disse: 'Che fortuna ho!'

    A spus: 'Ce noroc am!'.

17. Hans tornò a casa senza niente.

    Hans s-a întors acasă fără nimic.

18. Ma era comunque molto contento.

    Dar totuși era foarte fericit.